《克劳塞维茨战争论著集》全十卷中译本出版

来源:《新华社》2024年1月10日 发布:2024-01-18 11:36:47

新华社北京1月10日电(记者张汨汨)国家出版基金项目《克劳塞维茨战争论著集》全十卷中文译本,日前由解放军出版社出版发行。

克劳塞维茨是十九世纪普鲁士著名军事理论家和军事史学家,其《战争论》是西方近代军事理论的奠基之作。此次出版的《克劳塞维茨战争论著集》,前三卷为《战争论》,于1964年由军事科学院翻译、解放军出版社出版;后七卷由中国国际战略学会于近年翻译。《克劳塞维茨战争论著集》的出版,展现了史论结合后更为完整的克劳塞维茨战争学说。

“克劳塞维茨同中国的孙武分别被誉为西方和东方的‘兵圣’。”本论著集项目负责人、责任编辑余彦隆介绍,克劳塞维茨的战争论著集系统地总结战争经验,体现了西方重微观、重分析的思维特点,其关于战争本质等问题的论述,至今仍为世界各国军事界所推崇,也是马克思主义军事科学汲取借鉴的重要军事理论内容。

“建设世界一流军队,迫切需要我们在实践上大胆探索,在理论上勇于突破。”军事科学院战争研究院某研究所所长仇昊说,“《克劳塞维茨战争论著集》为广大官兵研究军事、研究战争、研究打仗,以及如何从战争史例中汲取丰富的营养,创新符合时代需要、具有中国特色的军事理论,提供了重要的借鉴。”